<div class="pic_left"></div> в Штутгарте побывала начальник международного отдела института Лилия Ильгизовна БАЯНОВА.

По приглашению  Фонда Роберта Боша в Штутгарте побывала начальник международного отдела института Лилия Ильгизовна БАЯНОВА.
- С чем была связана ваша поездка в Германию?
- Начну с того, что в прошлом году мы подали заявку на участие в программе Фонда Роберта Боша. Имя это хорошо известно во всем мире, оно давно уже стало брендом качественной, надежной бытовой техники. Имя Боша носит и крупнейший стипендиальный фонд Германии. Основные сферы его деятельности – наука, здравоохранение, образование, общество, культура, взаимопонимание народов. 92% доходов компании Bosch принадлежит фонду, а все дивиденды от акций компании идут на благотворительные цели.
После того как наша заявка была рассмотрена, представители фонда в феврале приезжали к нам. Они встретились с руководством вуза, ознакомились с институтом, общались с преподавателями, студентами  и высоко оценили нашу заинтересованность в расширении и укреплении международных связей. По решению фонда мы вошли в его программу. Для тех, кто получил право сотрудничать с фондом – а это 27 вузов России, Молдовы, Украины, Китая, – были организованы занятия в летней академии. Слушатели – это  заведующие и сотрудники кафедр немецкой филологии государственных университетов, я была единственной представительницей негосударственного вуза.  Здесь мы познакомились с лекторами, которые по направлению фонда будут работать в этих вузах, их соответственно было тоже 27. В нашем институте весь предстоящий учебный год будет работать София Вимер.
Все лекторы прошли строгий профессиональный отбор и находятся в ведении Университета Хохенхайм, их деятельность координирует центр Восточной Европы.
Мы посетили этот университет, побывали в его кампусах. Что меня здесь особенно впечатлило – центр развития карьеры, ему уже 15 лет. В штате центра всего два человека, они работают с выпускниками, работодателями, проводят ярмарки вакансий, тренинги, учат писать резюме, мотивационные письма, заполнять анкеты. Для университета главным показателем качества образования является трудоустройство выпускников. Приятно, что и у нас в институте есть подобный центр, руководит им доцент психологического факультета Татьяна Александровна Трифонова.
- Нашим студентам повезло: постигать иностранный с помощью носителя языка – большая удача…
- В этом плане им уже давно везет: каждый год у нас в отделении перевода и переводоведения работают преподаватели зарубежных вузов. Вот и в новом учебном году, помимо Софии Вилмор, к нам приедут два преподаватели из Америки.  Они не только будут учить студентов иностранному языку, но и знакомить их с культурой своей страны. Языки знать нужно, это окно в мир. Если уж мы говорим сейчас о Германии – это очень открытая страна: она финансирует много образовательных  проектов - магистратура, аспирантура, различные индивидуальные гранты.
- Лилия Ильгизовна, вы уже много раз ездили на стажировку за границу. Занятия в летней академии, организованной Фондом Боша, отличались от тех, в которых вам довелось побывать раньше?
- Да, здесь акцент больше делался на креативном мышлении, творческой импровизации. Целую неделю мы, вместе со своими лекторами, участвовали в интереснейших семинарах, ролевых играх, выполняли проектные работы, касающиеся деятельности именно того вуза, в котором ты работаешь. Опыт организации  подобных  занятий я взяла на заметку и непременно использую в своей работе со студентами, и в деятельности международного отдела.
Участие в работе летней академии лишний раз убедило меня в мысли о ценности человеческого общения. Когда вместе собираются люди, увлеченные общими интересами, это дает импульс новым идеям. Я и студентам своим всегда говорю: если есть возможность пройти обучение за границей, не упускайте ее. Общение с представителями других стран всегда обогащает, помогает лучше  понимать друг друга. Не случайно же  Роберт Бош выступал за  достижение взаимопонимания между народами. Деятельность Фонда в этом направлении – достойное продолжение принципов и убеждений основателя.

Беседовала Наиля МАЗИТОВА