Студентка Отделения перевода и переводоведения ИЭУП Лэйла Биккинина выиграла грант Министерства образования КНР на обучение в магистратуре вуза Китайской Народной Республики на бюджетной основе.

Студентка Отделения перевода и переводоведения ИЭУП Лэйла Биккинина выиграла грант Министерства образования КНР на обучение в магистратуре вуза Китайской Народной Республики на бюджетной основе.

Студентка 5 курса, претендентка на красный диплом, Лэйла Биккинина давно поставила себе цель поступить в магистратуру. Первым этапом в достижении этой цели была подготовка и сдача «стандартизированного квалификационного экзамена по китайскому языку для лиц, не являющихся носителями языка». В Казани такой экзамен проводится один раз в год в Институте Конфуция, на базе Казанского (Приволжского) федерального университета. Успешно пройдя квалификационные испытания, Лэйла Биккинина подала документы на грант и получила приглашение на бесплатное обучение в магистратуру Ляонинского университета нефтехимической промышленности.

Возможность участвовать в гранте ИЭУП получил благодаря тому, что обучение китайскому языку здесь ведется на самом высоком уровне, сопоставимом с ведущими российскими университетами. Таким образом, единственное бюджетное место в магистратуре, выделенное нашему городу по линии Министерства образования КНР, досталось студентке Института экономики, управления и права.

Магистерская программа рассчитана на 4 года. Первый год – интенсивный курс китайского языка, подготовка к основному обучению. Студенты будут изучать специальные термины, которые им понадобятся, чтобы слушать лекции на китайском языке. Последующие 3 года – основное обучение (в группе с китайскими студентами) по специальности «Менеджмент и экономика в сфере образования».
Грант предусматривает 100-процентную оплату обучения, проживания в общежитии гостиничного типа и ежемесячное пособие в размере 1700 юаней (около 10500 рублей). Кроме того, студенты обеспечиваются необходимой литературой и доступом ко всем информационным ресурсам. По окончании обучения предполагается защита диссертационных работ.

По возвращении на родину Лэйла Биккинина планирует посвятить себя преподаванию китайского языка в ИЭУП – это желание стало для нее определяющим в выборе направления «Менеджмент и экономика в сфере образования».